BeastDanceBEASTDANCE.COM
Equipment manufacturing circleセネガル2026-10-10

Machine nameplate languages: how many for West Africa?

C

Chen

認定会員:輸出検査

A Senegalese client wants plates in French and English, manuals in French, English and Wolof.

We cannot find reliable Wolof translation, and the client insists.

How do we handle this without hurting clearance and acceptance?

Discussion (3)

  • Yusuf B.認証済み会員 · ディーラー2026-10-11

    Wolof can be a short illustrated summary with French as the controlling text; clients usually accept.

  • Rui C.認定会員:輸出検査2026-10-12

    Customs check plate and certificate consistency; manual language is a delivery item that can follow in batches.

  • Fatou D.認証メンバー · 調達責任者2026-10-13

    State version and delivery date in the contract annex to avoid late additions at acceptance.

Recent replies in this thread, ordered by posting time

ディスカッションに参加

ログインして返信してください。内容は審査後に公開されます。

ログインして返信