Machine nameplate languages: how many for West Africa?
Chen
Miembro verificado · Inspección de exportación
A Senegalese client wants plates in French and English, manuals in French, English and Wolof.
We cannot find reliable Wolof translation, and the client insists.
How do we handle this without hurting clearance and acceptance?
Discussion (3)
Yusuf B.Miembro verificado · Distribuidor2026-10-11
Wolof can be a short illustrated summary with French as the controlling text; clients usually accept.
Rui C.Miembro verificado · Inspección de exportación2026-10-12
Customs check plate and certificate consistency; manual language is a delivery item that can follow in batches.
Fatou D.Miembro verificado · Responsable de compras2026-10-13
State version and delivery date in the contract annex to avoid late additions at acceptance.
Respuestas recientes en este hilo, ordenadas por fecha de publicación
Unirse a la discusión
Inicia sesión para responder; el contenido aparece tras la revisión.
Iniciar sesión para responder