BeastDanceBEASTDANCE.COM
دائرة تصنيع المعداتالسنغال2026-10-10

Machine nameplate languages: how many for West Africa?

C

Chen

عضو موثوق · فحص التصدير

A Senegalese client wants plates in French and English, manuals in French, English and Wolof.

We cannot find reliable Wolof translation, and the client insists.

How do we handle this without hurting clearance and acceptance?

Discussion (3)

  • Yusuf B.عضو موثق · Dealer2026-10-11

    Wolof can be a short illustrated summary with French as the controlling text; clients usually accept.

  • Rui C.عضو موثوق · فحص التصدير2026-10-12

    Customs check plate and certificate consistency; manual language is a delivery item that can follow in batches.

  • Fatou D.عضو موثّق · مسؤول المشتريات2026-10-13

    State version and delivery date in the contract annex to avoid late additions at acceptance.

ردود حديثة في هذه السلسلة، مرتبة حسب وقت النشر

انضم للنقاش

سجّل الدخول للرد؛ يظهر المحتوى بعد المراجعة.

تسجيل الدخول للرد